VI. (Reservation of Property)
1. We reserve the property to all our products until the buyer has payed all demands out of the business contacts,
specially from a possible current account balance, in case of payment by cheque or bill of exchange until cashing.
2. The case of third party’s access, specially bailiff, on the reservation products the buyer has to point to our property and immediately inform us in the suitable way so that we can gain acceptance of our property rights. As far as the third party is not able to reimburse us the judicial and out-of-court arising costs the buyer is liable for this.
3. If our products get connected or mixed with other things or made into other things a joint property will develop for us regardless of the proportion of value or which thing will be regarded as the main thing with such share as is
equivalent to the value of the products delivered by us.
4. In case our buyer falls into arrears with a due financial liability we have the right to assert our reservation of
property. We are authorized to take and utilize the things that are subject to the reservation of our property in the
way or self-help (§ 859 BGB) . As far as things are concerned that are only in our joint property the things will be
utilized in the name and bill of the buyer. The utilization has to occur as best as possible. While doing so we are
not bound to the market value or the products.
5. The buyer is authorized to have the products at his disposal within the scope of a proper management, specially to use or sell them. He assigns to us all his demands against his own customers in the case of reselling up to the
amount of all his liabilities towards us, in fact at least up to the amount of the value of invoice of the products which
are concerned by our reservation of property.
6. In case of being in arrears according to figure IV clause 1 we are authorized to disclose the assignment and cash
the demand.
7. The buyer is obliged to reveal us all outstanding demands of clients immediately as far as they are concerned by
the extended reservation of property and to place copies of the customer’s invoices at our disposal.
VII. (Warranty and Liability)
1. The manufacture of our foam-products corresponds to the DIN-standard 7715 P 3.
2. If the delivery is made according to a patterned offer the pattern is important for the quality in view to the material, construction and design. However, a claim of warranty is not justified because of minor, the quality of the products not substantially reducing divergences from the serial production standards. We don’t warrant the products
suitability for a certain intended purpose. Faults that are caused by any kind of information or documents from the
buyer or by a particular way of production dictated by him or by a choice of material determined by him exclude
any kind of warranty.
3. Besides, for our deliveries and works we take over the guarantee according to the following regulations: We
compensate for not insignificant faults by our choice in the way of finishing touches or indemnification delivery. A
claim of nullification or reduction is only given if according to our decision finishing touches or indemnification
delivery can’t be made. In case of failure of the finishing touches or indemnification delivery as well as missing of
assured qualities the buyer can demand reduction of the price or cancellation of the contract. In case of missing of
assured qualities any claim for damages is limited up to the amount of the delivery value, provided the reduction or
cancellation is objectively without interest for the buyer.
4. Claims of warranty are excluded if faults were not announced to us within a weeks deadline after arrival of the
products, in case of hidden faults not until a weeks deadline after discovery and if the buyer on our request has
not failed to send the complained about products freight prepaid back to us. The costs of the cheapest return will
be reimbursed if the notice of defects turns out to be justified.
5. Claims for damages no matter of which kind and legal argument are excluded as far as nothing else has been
determined in these conditions. This does not apply in case that a damage because of a grossly negligent or willful
breach of contract from our authorities or assistent of fulfillment should emerge for the buyer. In such a case a
claim for damages exists at most to the amount of the delivery value.
VIII. (Commercial Rights of Protection)
1. The buyer will respect our commercial rights of protection on our products, will not produce or let produce
reproductions of our products and won’t use the products to manufacture patterns.
2. For every case of offence against the liabilities according to figure 1 the buyer will pay us a contractual penalty to
the amount of the 50-fold of the prevailing value of invoice of the delivery of goods, at least though EUR 5.500,00.
The assumption of a connection of continuation is excluded.
3. The buyer will also inform us immediately if he should learn of reproductions or the manufacture of patterns by
third party concerning the products delivered from us.
IX. (Designs and Tools)
1. The property of sketches, designs, clean drawings, originals, films, tools for printing, punching and stamping and
so on remain with the seller even if those have bee payed completely or partially by the buyer.
2. The safekeeping deadlines for the sketches, designs and so on mentioned under figure 1 will be determined
bindingly in the confirmation of order or in a written way by the seller.
X. (Venue and Applicable Right)
1. Place of performance is Rinteln, venue is Rinteln if the buyer is a full-businessman. We reserve the right to sue the buyer at his general venue.
2. For the contractual relationship solely German law is valid even if the buyer’s residence or the place of delivery is
abroad.
December 2005
